아기가 타고 있어요의 유래

가끔 걷다보면 문득 '판검사 아기가 타고 있어요' 라던가 '까칠한 아기가 타고 있어요' 라는 스티커를 붙인 차량들을 보곤한다.

​왜 붙인걸까​

이런 차들을 보면 나도 모르게 눈살이 찌푸려진다. 아기에게 부모의 욕망을 투영하는거 같달까, 자기 자식만 귀하다는 말 같아서 그럴지도 모른다. 필자가 좀 삐딱하다보니 그런 반응이 나오는 것일 수 도 있으나 이는 확실히 어딘가 이상하다. 아기가 타고 있어요 로는 만족하지 못하는 것인가?

본래 '아기가 타고 있어요' 의 유래는 정확히 기억은 나지 않지만 (믿지 않아도 좋다) 미국에서 큰 사고가 났고 완전히 찌부라진 차 안에서 어른 2명, 애아빠와 애엄마를 구했으나 ​아기는 몸집이 작아 구조대원들이 찾지 못해, 구조하지 못했다.​ 이 사고로 인해 이 문구를 쓰기 시작했다는게 정설이다. 그러니까 본래 의미는 ​사고가 났을때 아기가 타고 있으니 구조시에 아기를 먼저 구해달라는 것​이다.
영어로는 ​"Baby on Board" ​
(Baby in Car는 맞긴하지만 올바른 표현은 아니다.)

이런 취지의 문구를 이상하게 변형하여 붙이는 현 시국을 보면 고개를 젓게 만든다.

그리고 통계자료에 따르면 이런 스티커를 붙인 차량을 운전자가 더 무시한다고도 하니, 통탄을 금치 못할 일이라고 사료된다.


그저 아기가 타고 있어요 한 줄로는 부족한 것일까.